1.And the invasion of Humboldt squid seems to be making a noticeable dent in the local population of hake , experts note in a new study.
专家在最近的研究中发现，洪堡乌贼的入侵似乎使当地鳕鱼数量减少。
2.The company said it did not accept liability , but regretted any distress caused to the local population by the waste dumping.
该公司称，他们不为此事承担责任，但是为垃圾倾倒事件为当地人民带来的苦恼表示遗憾。
3.A spokesman said the leak was quickly remedied and did not pose a danger to staff or the local population.
一位发言人称，这一泄漏已迅速得到修补，不会对员工和当地居民带来危险。
4.At the lower end of the scale (dark green), the land produces more vegetation that the local population needs.
在深绿色比较低的区域，当地所产植物纤维量会多于人们对其需求量。
5.He was on a foot patrol, part of a larger operation to provide security for the local population in Sangin, when the explosion happened.
战斗发生时他正在步行巡逻，以保护Sangin镇当地的居民安全。
6.Even if they were to lose the territory they hold, the Tigers could still sink back into the local population and launch attacks from there.
即便他们将会失去他们手中的掌控的地区，“猛虎”仍然会重新聚集他们的当地力量并且在当地发起进攻。
7.China will spend nearly $US5 billion on harnessing the Huai river, which has been a centuries-old scourge for the local population .
一个世纪以来淮河几乎成为当地人民的心头痛。因此，我国政府准备花费几近。
8.hospital features: locations, local population size, and demographics structure around the hospital.
医院特色：如医院地理位置、当地人口数、医院附近人口结构。
9.And the similarities between the way that the army had to fight then too, dealing with the local population and all the small skirmishes.
而且当时军队打仗、与当地人民相处以及发生小规模冲突的方式都有相似之处。
10.Ahad said foreign forces had caused resentment among the local population by causing civilian casualties and by conducting house searches.
阿哈德说外国势力在当地居民中怨声连连，因为他们造成了平民伤亡，还挨家挨户搜查房子。